Helseth
Helseth is the #1 guy I hate in TES series. He tried to get me killed and made it IMPOSSIBLE for me to join the Dark Brotherhood in Morrowind (My favorite Guild!) I killed him like the filthy pig-king he was... Then took his epic ring!
My favorites (Can't Pick so will list faves from each game and faves that are in multi-games):
Daggerfall/Morrowind/Oblivion/Skyrim - Sheogorath.
Morrowind/Oblivion/Skyrim - M'aiq the Liar.
Oblivion/Skyrim - Lucien Lachance.
Skyrim - Paarthurnax.
Oblivion - Martin.
Morrowind - Sotha or Vivec. You didn't met Sotha before his death but he had a fun quote in a book. "If you're going to be stupid, at least be funny."
Daggerfall - The Underking. He was the one I give that stone thingy-ma-bob to due to him being the only one that wants to use it for a good reason.. Seriously, being cursed to live forever is not a happy thing and he wanted to use it to only bring his death.. I felt bad for him.