Gran Tursimo 5 = 1080p
Assasin's Creed Brotherhood = 1080p (must force)
Assasin's Creed Revelations = 1080p (must force)
Batman Arkham City = 1080p (must force)
Forcing 1080p only means that instead of your TV the PS3 scales the image. The games still run in 720p and only stretch the image to the size 1080p without improving the image quality

Except fot GT5 which runs at 1280x1080. But on the other hand with 720p the game uses 4xAA, with "1080p" only QAA so 720p has a better image quality.
The X360 doesn't have a single game in native 1080p. It can't handle it and/or it isn't supported.
...
Different story for the PS3. It does support native 1080p and more than few PSN games use it. Flowers, Super Stardust HD and others. Also FF XIV is running at 1080p. But that should be native for FMV only, while the gameplay should (not sure) upscaled as well.
Here is a list of native 1080p PS3 games:
http://wikibin.org/articles/list-of-full-hd-1080p-ps3-games.html
There are games on the 360 that run in native 1080p. Both consoles support this resolution although very little games use it.
The list in your link isn't really a list about native 1080p games, most of the games there are 720p games only upscaled to 1080p.
I would prefer this link with the actual resolutions:
http://forum.beyond3d.com/showthread.php?p=1113342#post1113342