Wait... this is going to sound stupid... but can you pick up objects and corpses in Oblivion? On the 360?
Good morning sunshine.
Yes, you can. Hold LB (Left Bumper) while your cursor is over the desired object/person, you can then move it around. It works like the telekinesis spell, except up close. You can't completely lift heavy things up into the air, though, but all regular items can be picked up.
You can't lift corpses either, only drag them on the ground, or arrange them into silly positions. One of my pass-times is killing a man and woman, stripping them naked, and positioning them in such a way that a passer-by may assume them to be copulating. It's very funny when you see an NPC walk by and stare.
I know, Im a sick minded individual.