Perhaps known... perhaps not.

When I set a loadout that has a Typhoon as the primary weapon and a Bow as the secondary weapon, the Typhoon has the Bow's reticle when I spawn in.

If I change to the bow and back to the Typhoon, the reticle corrects itself.

I have just noticed, so I haven't had time to try it with other weapon combinations.