So I just downloaded the GOTY edition of Oblivion on my XB1 and started playing and I've got a weird sound issue. So in the cell the dumner across the way i can't hear unless I'm not facing him. If I'm facing him head on I can't hear a thing, or when Uriel comes into the cell, I can't hear him saying anything, I turn my head so my characters ear would be facing him than I hear him.
What's going on?!