Emergency updates on the Bethesda Blog were done, but the focus doesn't seem on "feeding news to the community"...so...no...I don't think that Bethesda actively scans these forums or other internet mediums they created (such as the blog) to have the pulse of the community, find ideas or
define their priorities for bug-hunting. The attempt to be interactive is appreciated, but the approach is definitely leaning toward the typical "top-down Corporation approach"...
...however...were Bethesda scanning these forums and hunting for threads telling them what you'd like to see solved and/or improved in their game*...what would you ask them?
Jashkar
* = By "improvement" I mean something that could be done on the game without changing the gameplay in a significant way. It's more like "polishing" than "adding".
P.S.: Please, avoid "fan-boy" or destructive criticism approaches...just say what you'd see solved or improved.