There is often an awkward pause after telling your doctor. "You have the hands of a healer..."
This is brilliant. I'm going to have a hard time not saying this when I next see my doctor.
I also laughed out loud at the 'Poison of Indigestion' line.
I've been messing around with textures a lot in my game. I recently installed the 'Enhanced Vegetation' mod, which gives the option of bigger trees. Yesterday I was looking at a tree in real life. First I realised that I was admiring the textures, and wondering whether it was from a mod. I then realised I was also looking for clipping issues with the building close by.
I once noticed some really bad tiling in the distance as I was driving along a motorway. It was a couple of seconds before it remembered this was RL. The 'Tiling' was caused by a planting of young trees in a rectangular grid on the motorway embankment. and the long shadoes the tree trunks were casting.
I'm guilty of many of the little moments of confusion mentioned in this thread, eg seeing Nirnroot growing in RL. I once saw some Spiddal sticks for sale in a freezer in an oriental supermarket!
I also Saw Agramir (Spelling?) from the Unfair Competition quest in Woolorths in North London. It's not surprising they went bust if they were using him to supply their stock!