and can it work on and Xbox 360.

Yes and No, in that order.

It only works with the PC version as it needs some required files.
It would break your agreement with Microsoft to 'mod' the Xbox. So, that sort of talk is not allowed here since it would put gamesas in a legal bind to host such talk.

Discussion of user made mods on the XBox is not a topic for these forums as it is against Microsoft's ToS and EULA.