Most of my wishlist is texture-related: I'm very aesthetically minded, so I know how I want things to look, but I'm completely out of my league when it comes to actually creating them myself
Some examples:
Biont's bump/glowmapped Telvanni textures completed
A hi-rez Redoran architecture replacer that's faithful(ish) to the originals
Something similar to VagabondAngel's Vivec textures (I love the white/purple marble theme) but in about 4x the resolution
zackg's WIP Mournhold textures to magically come back from the dead (I know that's impossible
)
Oh, and apel's (I think it was his) concept art silt strider model
All the actual content things I can think of that I want are currently in at least some form of development, so I guess no complaints there. Well, wait, I have always wanted a BuUG/UL-type expansion for Indarys Manor... I set about redesigning the town for myself at one point, but ran into a roadblock when I realized I had no idea how to do any of the scripting to make the city grow correctly